{ "@context": "http://www.schema.org", "@graph": [{ "@type": "BreadcrumbList", "@id": "", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "@id": "/#listItem", "position": 1, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/", "name": "In\u00edcio", "description": "O Correio Braziliense (CB) é o mais importante canal de notícias de Brasília. Aqui você encontra as últimas notícias do DF, do Brasil e do mundo.", "url": "/" }, "nextItem": "/diversao-e-arte/#listItem" }, { "@type": "ListItem", "@id": "/diversao-e-arte/#listItem", "position": 2, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/diversao-e-arte/", "name": "Diversão e Arte", "description": "Celebridades — Famosos — artes — televisão — streaming ", "url": "/diversao-e-arte/" }, "previousItem": "/#listItem" } ] }, { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": "/diversao-e-arte/2024/05/6861527-bonecos-de-todo-o-mundo-fazem-a-festa-em-fesitval-internacional-no-df.html", "name": "Bonecos de todo o mundo fazem a festa em fesitval internacional no DF", "headline": "Bonecos de todo o mundo fazem a festa em fesitval internacional no DF", "description": "", "alternateName": "TEATRO", "alternativeHeadline": "TEATRO", "datePublished": "2024-05-22T10:27:00Z", "articleBody": "<p class="texto">Bonecos de vários países do planeta se reúnem em Taguatinga a partir desta quarta-feira (22/5) e até domingo (26/5). Eles são do Chile, da França e do México e estarão ao lado dos mamulengueiros brasileiros em um intercâmbio cultural gratuito e ível. Mesmo falando idiomas diferentes, todos se entendem pela língua universal do "bonequês".  O Festival Internacional Bonecos do Mundo será realizado em Taguatinga e tem no programa oficinas de mamulengo, roda de conversa sobre essa modalidade de teatro e diversos espetáculos. </p> <p class="texto"> <div class="galeria-cb"> <amp-carousel class="carousel1" layout="fixed-height" height="300" type="slides"> <div class="slide"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/los_sue__os_de_federico_roberto_oyarzun_chile_-37277963.jpg?20240521114321" class="contain" layout="fill" alt="Los sueños de Federico - Roberto Oyarzun (Chile) " width="685" height="470"></amp-img> <figcaption class="fonte"> Divulgação - <b></b> </figcaption> </div> <div class="slide"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/en_attendant_margot_la_malette_franca___2_-37277874.jpg" class="contain" layout="fill" alt="En attendant Margot - La Malette (França)" width="685" height="470"></amp-img> <figcaption class="fonte"> Divulgação - <b></b> </figcaption> </div> <div class="slide"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/tawatinga___03_12_23___foto_davi_mello_mn__172_-37277630.jpg?20240521114359" class="contain" layout="fill" alt="Espetáculo Tawá Tingá da Casa Moringa " width="685" height="470"></amp-img> <figcaption class="fonte"> Davi Mello - <b></b> </figcaption> </div> <amp-embed width=100 height=100 type=taboola layout=responsive data-publisher='diariosassociados-correiobraziliense' data-mode='thumbnails-a-photogallery' data-placement='taboola-widget-0-photo-gallery AMP' data-target_type='mix' data-article='auto' data-url=''> </amp-embed> <div class="slide"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/mateus___foto_davi_melo_2-37277549.jpg?20240521112946" class="contain" layout="fill" alt="Mamulengo presepada" width="685" height="470"></amp-img> <figcaption class="fonte"> Davi Mello - <b></b> </figcaption> </div> </amp-carousel> </div></p> <p class="texto">Diretamente do Chile, o espetáculo<em> Los sueños de Federico</em>, de Roberto Oyarzun, inicia as apresentações internacionais, seguido de um mergulho no teatro de bonecos da França, com o <em>En attendant Margot</em>, de La Malette. O grupo Sobrevento traz um toque paulista para o festival com a peça<em> Benedito no pilão</em>. Confira a programação completa no site do <strong>Correio</strong>.</p> <ul> <li><a href="/diversao-e-arte/2024/05/6861972-atriz-de-bebe-rena-explica-por-que-nao-assiste-entrevistas-de-stalker-que-inspirou-personagem.html">Atriz de 'Bebê Rena' explica por que não assiste entrevistas de stalker que inspirou personagem</a></li> <li><a href="/diversao-e-arte/2024/05/6861886-nova-serie-com-releitura-da-vida-real-inglesa-ganha-trailer-oficial.html">Nova série com releitura da vida real Inglesa ganha trailer oficial</a></li> <li><a href="/diversao-e-arte/2024/05/6861689-cidades-criativas-forum-aborda-questoes-como-sustentabilidade-e-design.html">‘Cidades Criativas’: Fórum aborda questões como sustentabilidade e design </a></li> </ul> <p class="texto">O idealizador do projeto e integrante do Mamulengo presepada,<a href="/app/noticia/diversao-e-arte/2020/05/18/interna_diversao_arte,856146/chico-simoes-apresentara-teatro-em-live-do-iphan.shtml"> Chico Simões,</a> viaja pelo Brasil com suas marionetes desde os anos 1980. O primeiro encontro internacional de teatro de bonecos ocorreu em 1995, provando ser muito mais complicado do que o artista imaginava: "Há uns 10 anos pensei que já estava na hora de acontecer novamente um grande festival. Brasília tem o potencial cosmopolita de reunir gente do mundo inteiro e de várias vertentes, a cidade merece essa reunião. Foi um sucesso e já estamos na sétima edição."</p> <p class="texto">De início, Chico enfrentou as dificuldades de comunicação com o Estado para colocar o projeto na concorrência de um edital público. Mesmo tendo de começar tudo do zero, a cada ano, ele consolidou uma equipe de apoio com profissionais de diversas áreas para tornar o sonho uma realidade. </p> <p class="texto">As políticas públicas estão sempre em mudança e o projeto tem de acompanhá-las para continuar a contemplar o edital. O diretor afirma que a realização dos espetáculos em Taguatinga parte da necessidade de fazer um evento de caráter regionalizado e descentralizado do Plano Piloto. A burocracia de trazer talentos de países distantes muitas vezes não corresponde aos recursos disponibilizados. </p> <p class="texto">A cada ano o idealizador utiliza critérios diferentes para a seleção das apresentações artísticas da edição. A disponibilidade dos artistas e os custos de viagem frequentemente modificam a ideia original, mas Chico conhece bonequeiros de todo o mundo por meio de suas aventuras globais. "Quero sempre trazer a melhor compreensão possível para o público sobre o que eles estão assistindo. Os espetáculos são levados para escolas, então as performances também têm que se adequar para qualquer espaço possível, fechado ou aberto ", diz.</p> <p class="texto">Os bonecos traduzem a identidade cultural de um povo. As marionetes do festival são de origem milenar e carregam a memória das respectivas regiões, metamorfoseando-se culturalmente ao longo do tempo. Elas trazem a história dos povos nos espetáculos e proporcionam uma comunicação entre países.</p> <p class="texto">"O <a href="/diversao-e-arte/2024/03/6821572-festival-bonecos-de-todo-mundo-promove-espetaculos-gratuitos-que-valorizam-culturas-tradicionais.html">teatro de bonecos</a> engloba atores, música, artes plásticas e interpretação. Tudo isso concentra a cultura de uma nação, por isso é reconhecido em vários países do mundo como um patrimônio cultural. Somos herdeiros de uma tradição e temos de lutar para que ela seja preservada e atualizada. Ao mesmo tempo em que mantemos a estrutura interna, também a mesclamos com os conteúdos da atualidade. Os bonecos funcionam também como um veículo de comunicação ao divulgar notícias", Chico destaca.</p> <p class="texto">O intercâmbio cultural com os países da América Latina e Europa dialogam com a linguagem da arte, que é semelhante em qualquer lugar. Chico ressalta que, muitas vezes, os artistas não falam a mesma língua, mas se comunicam pelo "bonequês": "A gente se diverte e troca visões de mundo, e o público tem a oportunidade de entrar em contato com pessoas de outras vivências. Brasília é a capital da diversidade e trazer esses contrastes para a cidade só acrescenta a isso. Não aprendemos com os iguais, mas, sim, com os divergentes".</p> <p class="texto">Luciana Meireles participa do festival com o grupo de teatro de bonecos Casa Moringa como um atalho para o imaginário das pessoas. O encanto do mamulengo, para ela, é a possibilidade de contato com a plateia e a improvisação fluída, na qual procura contar as histórias do ponto de vista das mulheres.</p> <p class="texto">O serviço não visto fora do palco é o maior desafio para a artista. Por não ser acompanhado, as pessoas não sabem o quão trabalhoso é. Envolve pesquisas, ensaios, produção, construção e a remuneração de tudo isso. O espetáculo da <em>Casa Moringa</em> é fruto de quase oito anos de estudo.</p> <p class="texto">O grupo <a href="/diversao-e-arte/2024/05/6858607-projeto-do-mamulengo-fuzue-quer-dar-visibilidade-ao-teatro-de-bonecos.html">Mamulengo Fuzuê</a> também participa do projeto em um espetáculo típico e divertido com personagens em arquétipos. O bonequeiro Thiago Francisco conta que a performance aborda temas desde o cotidiano até a desigualdade social, o medo e a morte. "Mas tudo isso com uma leveza, musicalidade e com bastante irreverência" completa.</p> <p class="texto">A apresentação de Thiago é a estreia de uma montagem em colaboração com várias pessoas. Oficinas de confecção de instrumentos, figurino e manipulação foram realizadas com profissionais das respectivas áreas para uma encenação imersiva e divertida.</p> <h3 dir="ltr">Confira a programação completa: </h3> <p dir="ltr"><br /></p> <p dir="ltr"><strong>No Ponto de cultura invenção brasileira - Mercado Sul:</strong></p> <p class="texto">Quarta-feira (22/5)<br />- 15h: Oficina de Mamulengo | Mamulengo Presepada (DF)<br />Sábado (25/5)</p> <p dir="ltr">- 15h: Roda de conversa “Teatro de Bonecos, Formação e Intercâmbios” - com Libras</p> <p class="texto"><br /></p> <p dir="ltr"><strong>No Teatro Yara Amaral - Sesi taguatinga:</strong></p> <p class="texto">Quinta-feira (23/5)</p> <p dir="ltr">- 19h30: Los sueños de Federico | Roberto Oyarzun (Chile)<br />- 21h: En attendant Margot | La Malette (França)</p> <p dir="ltr">Sexta-feira (24/5) - com Audiodescrição e Libras</p> <p dir="ltr">- 19h30: Benedito no Pilão | Sobrevento (SP) </p> <p dir="ltr">- 21h30: A Chegança da Burrinha Calunga | Mamulengo Fuzuê (DF) </p> <p dir="ltr">Sábado (25/5)</p> <p dir="ltr">- 19h30: Tawá Tingá: o rio, a cidade e a onça | Casa Moringa (DF)</p> <p dir="ltr">- 21h30: Variación de títeres para unas manos | Guiñoleros (México)</p> <p dir="ltr"><br /></p> <p dir="ltr"><strong>No Taguaparque:</strong></p> <p dir="ltr">Domingo (26/5)</p> <p dir="ltr">- 09h30: Los sueños de Federico - Roberto Oyarzun (Chile)<br />- 10h: Mateus da Lelé Bicuda - Mamulengo Presepada (DF)<br />- 10h30: En attendant Margot - La Malette (França)<br />- 11h: Variación de títeres para unas manos - Guiñoleros (México)</p> <p class="texto">*Estagiária sob supervisão de Severino Francisco</p> <p class="texto"> <div class="read-more"> <h4>Saiba Mais</h4> <ul> <li> <a href="/diversao-e-arte/2024/05/6861972-atriz-de-bebe-rena-explica-por-que-nao-assiste-entrevistas-de-stalker-que-inspirou-personagem.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/png/2024/04/28/bebe_rena-36598877.png?20240530101235" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Diversão e Arte</strong> <span>Atriz de 'Bebê Rena' explica por que não assiste entrevistas de stalker que inspirou personagem</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/diversao-e-arte/2024/05/6861968-tudo-sobre-mania-de-voce-conheca-a-historia-e-os-protagonistas-da-proxima-novela-das-9.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/20240516_mania_de_voce_mm_017-37300992.jpg?20240521210316" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Diversão e Arte</strong> <span>Tudo sobre 'Mania de Você': conheça a história e os protagonistas da próxima novela das 9</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/diversao-e-arte/2024/05/6861925-horoscopo-do-dia-confira-o-que-os-astros-revelam-para-esta-quarta-feira-22-5.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2023/12/26/1_horoscopo_astrologia_quarta_6299207-33727390.jpg?20240521183108" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Diversão e Arte</strong> <span>Horóscopo do dia: confira o que os astros revelam para esta quarta-feira (22/5)</span> </div> </a> </li> </ul> </div><br /></p>", "isAccessibleForFree": true, "image": [ "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/1200x801/1_2_53414330361_cdb44718a7_4k-37277746.jpg?20240521114323?20240521114323", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/1000x1000/1_2_53414330361_cdb44718a7_4k-37277746.jpg?20240521114323?20240521114323", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2024/05/21/800x600/1_2_53414330361_cdb44718a7_4k-37277746.jpg?20240521114323?20240521114323" ], "author": [ { "@type": "Person", "name": "Bianca Lucca", "url": "/autor?termo=bianca-lucca" } ], "publisher": { "logo": { "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fimgs2.correiobraziliense.com.br%2Famp%2Flogo_cb_json.png", "@type": "ImageObject" }, "name": "Correio Braziliense", "@type": "Organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Correio Braziliense", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "/_conteudo/logo_correo-600x60.png", "@id": "/#organizationLogo" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/correiobraziliense", "https://twitter.com/correiobraziliense.com.br", "https://instagram.com/correio.braziliense", "https://www.youtube.com/@correio.braziliense" ], "Point": { "@type": "Point", "telephone": "+556132141100", "Type": "office" } } ] } { "@context": "http://schema.org", "@graph": [{ "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Início", "url": "/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Cidades DF", "url": "/cidades-df/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Politica", "url": "/politica/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Brasil", "url": "/brasil/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Economia", "url": "/economia/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Mundo", "url": "/mundo/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Diversão e Arte", "url": "/diversao-e-arte/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Ciência e Saúde", "url": "/ciencia-e-saude/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Eu Estudante", "url": "/euestudante/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Concursos", "url": "/euestudante/concursos/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Esportes", "url": "/esportes/" } ] } 412953

Bonecos de todo o mundo fazem a festa em fesitval internacional no DF 2t39
TEATRO

Bonecos de todo o mundo fazem a festa em fesitval internacional no DF 6j1i4m

Festival internacional reúne bonequeiros do Chile, da França do México e do Brasil em Taguatinga, até domINgo (26/5) d2x1d

Bonecos de vários países do planeta se reúnem em Taguatinga a partir desta quarta-feira (22/5) e até domingo (26/5). Eles são do Chile, da França e do México e estarão ao lado dos mamulengueiros brasileiros em um intercâmbio cultural gratuito e ível. Mesmo falando idiomas diferentes, todos se entendem pela língua universal do "bonequês".  O Festival Internacional Bonecos do Mundo será realizado em Taguatinga e tem no programa oficinas de mamulengo, roda de conversa sobre essa modalidade de teatro e diversos espetáculos. 

Divulgação -
Divulgação -
Davi Mello -
Davi Mello -

Diretamente do Chile, o espetáculo Los sueños de Federico, de Roberto Oyarzun, inicia as apresentações internacionais, seguido de um mergulho no teatro de bonecos da França, com o En attendant Margot, de La Malette. O grupo Sobrevento traz um toque paulista para o festival com a peça Benedito no pilão. Confira a programação completa no site do Correio.

O idealizador do projeto e integrante do Mamulengo presepada, Chico Simões, viaja pelo Brasil com suas marionetes desde os anos 1980. O primeiro encontro internacional de teatro de bonecos ocorreu em 1995, provando ser muito mais complicado do que o artista imaginava: "Há uns 10 anos pensei que já estava na hora de acontecer novamente um grande festival. Brasília tem o potencial cosmopolita de reunir gente do mundo inteiro e de várias vertentes, a cidade merece essa reunião. Foi um sucesso e já estamos na sétima edição."

De início, Chico enfrentou as dificuldades de comunicação com o Estado para colocar o projeto na concorrência de um edital público. Mesmo tendo de começar tudo do zero, a cada ano, ele consolidou uma equipe de apoio com profissionais de diversas áreas para tornar o sonho uma realidade. 

As políticas públicas estão sempre em mudança e o projeto tem de acompanhá-las para continuar a contemplar o edital. O diretor afirma que a realização dos espetáculos em Taguatinga parte da necessidade de fazer um evento de caráter regionalizado e descentralizado do Plano Piloto. A burocracia de trazer talentos de países distantes muitas vezes não corresponde aos recursos disponibilizados. 

A cada ano o idealizador utiliza critérios diferentes para a seleção das apresentações artísticas da edição. A disponibilidade dos artistas e os custos de viagem frequentemente modificam a ideia original, mas Chico conhece bonequeiros de todo o mundo por meio de suas aventuras globais. "Quero sempre trazer a melhor compreensão possível para o público sobre o que eles estão assistindo. Os espetáculos são levados para escolas, então as performances também têm que se adequar para qualquer espaço possível, fechado ou aberto ", diz.

Os bonecos traduzem a identidade cultural de um povo. As marionetes do festival são de origem milenar e carregam a memória das respectivas regiões, metamorfoseando-se culturalmente ao longo do tempo. Elas trazem a história dos povos nos espetáculos e proporcionam uma comunicação entre países.

"O teatro de bonecos engloba atores, música, artes plásticas e interpretação. Tudo isso concentra a cultura de uma nação, por isso é reconhecido em vários países do mundo como um patrimônio cultural. Somos herdeiros de uma tradição e temos de lutar para que ela seja preservada e atualizada. Ao mesmo tempo em que mantemos a estrutura interna, também a mesclamos com os conteúdos da atualidade. Os bonecos funcionam também como um veículo de comunicação ao divulgar notícias", Chico destaca.

O intercâmbio cultural com os países da América Latina e Europa dialogam com a linguagem da arte, que é semelhante em qualquer lugar. Chico ressalta que, muitas vezes, os artistas não falam a mesma língua, mas se comunicam pelo "bonequês": "A gente se diverte e troca visões de mundo, e o público tem a oportunidade de entrar em contato com pessoas de outras vivências. Brasília é a capital da diversidade e trazer esses contrastes para a cidade só acrescenta a isso. Não aprendemos com os iguais, mas, sim, com os divergentes".

Luciana Meireles participa do festival com o grupo de teatro de bonecos Casa Moringa como um atalho para o imaginário das pessoas. O encanto do mamulengo, para ela, é a possibilidade de contato com a plateia e a improvisação fluída, na qual procura contar as histórias do ponto de vista das mulheres.

O serviço não visto fora do palco é o maior desafio para a artista. Por não ser acompanhado, as pessoas não sabem o quão trabalhoso é. Envolve pesquisas, ensaios, produção, construção e a remuneração de tudo isso. O espetáculo da Casa Moringa é fruto de quase oito anos de estudo.

O grupo Mamulengo Fuzuê também participa do projeto em um espetáculo típico e divertido com personagens em arquétipos. O bonequeiro Thiago Francisco conta que a performance aborda temas desde o cotidiano até a desigualdade social, o medo e a morte. "Mas tudo isso com uma leveza, musicalidade e com bastante irreverência" completa.

A apresentação de Thiago é a estreia de uma montagem em colaboração com várias pessoas. Oficinas de confecção de instrumentos, figurino e manipulação foram realizadas com profissionais das respectivas áreas para uma encenação imersiva e divertida.

Confira a programação completa:  1tf3a


No Ponto de cultura invenção brasileira - Mercado Sul:

Quarta-feira (22/5)
- 15h: Oficina de Mamulengo | Mamulengo Presepada (DF)
Sábado (25/5)

- 15h: Roda de conversa “Teatro de Bonecos, Formação e Intercâmbios” - com Libras


No Teatro Yara Amaral - Sesi taguatinga:

Quinta-feira (23/5)

- 19h30: Los sueños de Federico | Roberto Oyarzun (Chile)
- 21h: En attendant Margot | La Malette (França)

Sexta-feira (24/5) - com Audiodescrição e Libras

- 19h30: Benedito no Pilão | Sobrevento (SP) 

- 21h30: A Chegança da Burrinha Calunga | Mamulengo Fuzuê (DF) 

Sábado (25/5)

- 19h30: Tawá Tingá: o rio, a cidade e a onça | Casa Moringa (DF)

- 21h30: Variación de títeres para unas manos | Guiñoleros (México)


No Taguaparque:

Domingo (26/5)

- 09h30: Los sueños de Federico - Roberto Oyarzun (Chile)
- 10h: Mateus da Lelé Bicuda - Mamulengo Presepada (DF)
- 10h30: En attendant Margot - La Malette (França)
- 11h: Variación de títeres para unas manos - Guiñoleros (México)

*Estagiária sob supervisão de Severino Francisco

 


Mais Lidas 3n625k

Tags 3g4e3p